Keine exakte Übersetzung gefunden für شاشة تعمل باللمس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شاشة تعمل باللمس

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nah, the lift controls, they're on a touch screen. Pretty easy to operate.
    كلاّ، زرّ الرفع موجود على شاشة تعمل باللمس إنّه أمر سهل للغاية
  • Amazing resolution, LCD touchscreen,
    دقة رائعة وشاشة إل سي دي تعمل باللمس
  • The panels will contain graphic and text information and computer-touch screens. The touch screens will activate stories from the water-related programmes of United Nations agencies and other partners.
    وستشتمل اللوحات على رسومات ونصوص إعلامية، وشاشات حاسوب تعمل باللمس تعرض معلومات من برامج وكالات الأمم المتحدة وشركائها فيما يتصل بالمياه.
  • At the World Summit on the Information Society in 2005, UNICEF won an award for Shishu Samrakshak, an interactive digital tool developed in Hyderabad, India that uses touch-screen images and sound to help spread knowledge on health, nutrition, child development and HIV-prevention to rural communities.
    وخلال مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات المعقود في عام 2005، نالت اليونيسيف جائزة على مشروع Shishu Samrakshak، وهو أداة رقمية تفاعلية مستحدثة في حيدرباد في الهند، تستخدم الصوت والصورة على شاشة تعمل باللمس، للمساعدة على إشاعة المعارف عن الصحة والتغذية ونماء الطفل والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية في المجتمعات المحلية.
  • Instead of the classic images of the US Cavalrycourageously sweeping down on the savages, or of decent Americandoughboys bravely clearing out nests of Nazis, bored technocrats,insulated by immense layers of technology, firebomb green valleys,slaughtering enemy warriors and defenseless women and babies whilesipping coffee and casually fiddling with touch screens.
    ففي محل الصور الكلاسيكية لفرسان الولايات المتحدة الشجعانوهم يشقون طريقهم عبر صفوف المتوحشين مكتسحين إياهم، أو لجنود المشاةالأميركيين المهذبين وهم يطهرون بشجاعة أوكار النازيين، سوف نرى فيالفيلم تكنوقراطيين ضجرين، تغطيهم طبقات هائلة من التكنولوجيا، وهميحرقون الوديان الخضراء ويذبحون المحاربين الأعداء والنساء والأطفالالعزل، في حين يرتشفون القهوة ويتعاملون مع شاشات تعمل باللمس من حينإلى آخر.
  • Tunisia also supports the use of computer programmes and computer touch screens to aid the learning process of persons with motor, intellectual and sensory disabilities, with the aim of full inclusion of such persons within the educational system.
    وتساند تونس أيضا استخدام البرامج الحاسوبية وشاشات الحاسوب التي تعمل باللمس لمساعدة الأشخاص المحدودي القدرة على التنقل وذوي القدرات العقلية والحسية المحدودة في عملية التعلم، من أجل إدماج هؤلاء الأشخاص إدماجا كاملا في النظام التعليمي.